Chapter 39 - Little changes, big repercussions